Frasario accademico italiano → Dialogare con la letteratura
Riferire la posizione di un autore senza farla propria.
Apri nella consultazione interattiva (ricerca, filtri, copia)
Secondo alcuni, X.
Attribuzione generica: lecita solo se i nomi arrivano in nota. «Secondo alcuni» senza riferimenti è un uomo di paglia.
A giudizio di X, Y.
Attribuzione puntuale e neutra: riferisce senza aderire. La versione riflessiva («a mio avviso») cambia funzione e diventa presa di posizione.
Come osserva X, Y.
Come sostiene X, Y.
Come ricorda X, Y.
Il verbo sceglie la sfumatura: «osserva» è neutro, «sostiene» segnala tesi controversa, «ricorda» presuppone verità. Sceglierlo è già prendere posizione.
In questa prospettiva, X.
Colloca l'affermazione dentro un quadro teorico dichiarato: ciò che segue vale in quella cornice, non in assoluto.
È stato osservato che X.
Passivo senza agente: riferisce la letteratura in blocco. Il nome va in nota, o l'attribuzione resta vuota.
È stato giustamente osservato che X.
L'avverbio fa il doppio lavoro: riferisce e approva insieme. È già una presa di posizione, non solo un'attribuzione.